vieweditattachhistoryswikistopchangessearchhelp

日本語 Squeak :素朴な疑問コーナー

日本語 Squeak の使用上生じた素朴な疑問に分かる人が答えるコーナーです。答えが必ず得られるとは限らないので注意してください。仕様上の疑問はこちらへ。--sumim


ナビゲータタブの『タブをかくす』を使ったあとの復帰方法がわからない。--kimurako - 2002-12-06, 13:02:37

デスクトップの赤ハローメニューから「共有タブの表示」オプションを設定します。--sumim - 2002-12-06, 13:44:37



Mac OS X で、終了の仕方がわからない。--さくら - 2002-12-06, 13:52:26

デスクトップの赤ハローメニューから「デスクトップメニュー」→「終了」を選びます。--sumim - 2002-12-06, 13:53:44



Nihongo4 でプロジェクトファイルの読み込み方がわからない。--cherry - 2002-12-06, 13:54:39

.pr ファイルをデスクトップにドロップインします。--sumim - 2002-12-06, 13:56:06

または「探す」ボタンの長押しですね。 -- Yoshiki



Nihongo4 で新しく作ったプロジェクトビューの動かし方がわからない。--錯乱 - 2002-12-06, 13:57:41

普通のモーフと同じように alt-クリックして選択して黒ハローでピックアップして動かせます。--sumim - 2002-12-06, 13:58:16


質問する場所じゃなかったみたいなので、移動してきました。

sumim> 公式リリースの 3.4 の SqueakMap から入手できます。

ぼくの目が悪いのでしょうか?
http://map2.squeakfoundation.org/sm/category/54ecc0ce-5ff4-41a1-a821-8852f24a7ac4
にも
http://map2.squeakfoundation.org/sm/packagesbyname
にも見当たらないのですが...---中島 - 2003-05-10, 17:10:56

すみません、ありました。"Squeak Multilingualization" これだな。---中島 - 2003-05-10, 17:40:53

PackageではSqueak Multilingualizationと呼ばれているものが、それにあたります。3.4からだとWorld menuからopen ,Package Loaderで開くことが出来、そこからinstallすることが出来ます。おおしまさんによるとプレプレアルファ状態だそうですから危険なドライブになるかもしれませんが、楽しんでください。(代弁<誰の??)--kimurako - 2003-05-10, 17:52:06

SM Package Loaderで表示されるSqueak Multilingalizationの説明にpre pre alphaと書いてありやや戸惑いましたが、SqueakMapが使いたかったので思いきってNihongo5(m17n-3)にしてみました。
LinuxでNihongo5を入れるとインストール中にkaname.f12が見つけられず(アーカイブ中のファイル名がKANAME.F12になっている)、代わりにKANAME.F12を指定しましたが、workspaceでの日本語の文字化けが起きたので、再度Nihongo5をインストールし直し、アーカイブから解凍されたのを見はからって、KANAME.F12をkaname.f12としてコピーすると無事日本語表示ができるようになりました。http://baliset.kicks-ass.org:8888/Public/47のsqueakToIsoの無効化はもちろん両方ともしたのですが...--中島 - 2003-05-11, 06:26:04
Nihongo5 にして http://baliset.kicks-ass.org:8888/Public/10 で紹介
されている Prefabj.cs を使いたいくて、その前に xpm.cs をファイル
インしようとしたんですが、"Error: Strings only store Character"と
いうエラーになってしまいました。

SqueakMap から英語版の Prefab や XPM Support を install しようとし
ても同じエラーで止まってしまいます。

http://baliset.kicks-ass.org:8888/Public/8 で Toshi さんに尋ねてみ
たんですが、分からないので鷲見さんのところで聞いてみて、と言われま
した。こちらで何か情報お持ちでしょうか? 宜しくお願いいたします。
--中島- 2003-05-12, 16:59:55

たぶんマイナーバグだと思うのですが、とりあえず必要なものをインストールしてから
最後に nihongo-5 をインストール、というのを試してみてください。--sumim
- 2003-05-12, 17:03:32


Nebraska を使いたいのですが、"Error: not strike2 format"
というエラーが出てNebraska を使えません。
どうすれば良いか教えてください。お願いします。-- segawa - 2004-01-20, 12:46:34

まず、一台のマシンで2つの仮想マシンを起動して、正常に動作するか試してみるのがよろしかろうと思います。--sumim - 2004-01-20, 12:50:40

sumimさん、アドバイスありがとうございます。
一台のマシンで2つの仮想マシンを起動して、試してみましたがだめでした。バッジの右下にあるSボタンをクリックすると、やっぱり"Error: not strike2 format"というエラーが出てしまいます。「Nebraska: 1 clients」と表示もされ、カーソルも表示されますが、すぐに消えてしまい「Nebraska: 0 clients」になってしまいます。もう、どうしたらいいのか・・・訳が解りません。良い方法がありましたら教えてください。宜しくお願いします。-- segawa - 2004-01-20, 18:44:56

ご利用の環境(マシン、OS)、仮想マシンや仮想イメージのバージョンを教えていただけますか?--sumim - 2004-01-20, 19:27:32

マシン:COMPAQ ARMADA E500 と DELL OPTIPLEX GX260 です。
共に OS:WindowsXP , SqueakNihongo6 を使っています。
あの、『一台のマシンで2つの仮想マシンを起動』っていうのは、一台のマシンでSqueakを2つ起動させるってことかな(?)と思ってやってみたんですが、、、違ってたら、すいません。宜しくお願いします。 - 2004-01-20, 19:52:06

2つの仮想マシンの解釈はそれで合っています。
今夜、似たような環境で試してみますので、しばしお待ちを。--sumim
- 2004-01-20, 20:17:18

よろしくお願いします>< --segawa - 2004-01-20, 20:20:25
英語版のSqueak3.6で実験してみたところ、Nebraskaできました。
日本語版ではできないんでしょうか?;; --segawa - 2004-01-20, 22:50:52

segawaさん、はじめまして。阿部と申します。sumimさん、対応ありがとうございます。
確認してみたところ、確かにNihongo6ではうまく動かないようです(こちらでは、状況が違って、単に接続できない)。ちょっと今時間が取れないのですが、もしよろしければ、Squeak-jaあたりにも投げていただけると他の人のコメントももらえるかもしれません。
なお、NebraskaはNihongo4aでは動作しますので、日本語でNebraskaということでしたら、こちらをお試しください。--abee
- 2004-01-20, 23:36:32

私のほうでも同じ状況が再現し、Nihongo6 固有の問題だとほぼ確認できました。日本語表示にこだわる必要がなければ公式リリースの英語版 3.6 のほうも試してみてください。--sumim - 2004-01-21, 01:47:33

sumimさん、阿部さんありがとうございます。
Nihongo4aと英語版3.6 だとできたので、この二つでNebraskaを楽しみたいと思います。お忙しいところ対応していただきありがとうございました。本当に助かりました。 --segawa - 2004-01-21, 12:26:51


このページを編集 (7248 bytes)


Congratulations! 以下の 2 ページから参照されています。

This page has been visited 4650 times.